La Secretaría de Cultura del Gobierno de México, a través del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali), publicó las versiones digitales de cuatro cómics en lenguas indígenas nacionales, que de forma gratuita se pueden leer en línea y descargar en formato pdf.
Se trata de las cuatro obras ganadoras de la más reciente edición de la Convocatoria Cómics en lenguas indígenas nacionales, que ya están disponible en la página institucional www.inali.gob.mx.
Promueven el multilingüismo en México
El objetivo de esta publicación es promover el multilingüismo y el uso de las lenguas indígenas de México en la creación de obras de géneros literarios novedosos y actuales que abonen al fortalecimiento de la diversidad lingüística del país.
Como forma de expresión gráfica y narrativa, los cómics en lenguas indígenas poseen un potencial para transmitir historias, valores y tradiciones en un formato visualmente atractivo y accesible para diferentes tipos de lectoras y lectores de diversas edades.
En tanto que la combinación de textos e imágenes propia del género facilita la comprensión y el aprendizaje, son una herramienta efectiva para la revitalización y fortalecimiento de las lenguas indígenas, que motiva a las nuevas generaciones a aprenderlas y utilizarlas de una manera creativa y versátil.
En este sentido, al fomentar la creación colectiva de narrativas gráficas se fortalece el sentido de identidad y orgullo cultural de las comunidades, así como se incrementa la visibilidad y el reconocimiento de sus lenguas.
La promoción de actividades vinculadas con la creación de cómics en lenguas indígenas por parte del Inali también contribuye a la democratización de y al acceso a la cultura en contextos multilingües.
Este tipo de publicaciones fomenta el desarrollo de la creatividad, el pensamiento crítico y las habilidades de comunicación en las comunidades, que empodera a las y los hablantes de lenguas indígenas a través de su propia expresión cultural y artística.
