El presidente Donald Trump ahora planea anunciar durante su viaje a Arabia Saudita de la próxima semana, que Estados Unidos se referirá al Golfo Pérsico como “golfo arábigo” o “golfo de Arabia”, según informaron dos funcionarios federales a The Associated Press (AP).
Las naciones árabes han aplicado presión para cambiar el nombre geográfico del cuerpo de agua frente a la costa sur de Irán, mientras que Teherán ha mantenido sus lazos históricos con el golfo.
Los dos funcionarios federales hablaron con la agencia de noticias el martes bajo condición de anonimato, a fin de discutir asuntos delicados.
La Casa Blanca y el Consejo de Seguridad Nacional no respondieron de inmediato a mensajes en busca de comentarios.
El Golfo Pérsico es ampliamente conocido con ese nombre desde el siglo XVI, aunque en muchos países de Medio Oriente predomina el uso de “golfo de Arabia” y “golfo Arábigo”.
El gobierno de Irán —anteriormente Persia— amenazó con interponer una demanda contra Google en 2012 por la decisión de la compañía de no etiquetar el cuerpo de agua en sus mapas.
En Google Maps en Estados Unidos, el cuerpo de agua aparece como Golfo Pérsico (“golfo Arábigo”). Apple Maps solo menciona el golfo Pérsico.
Durante años, el Ejército de Estados Unidos se ha referido unilateralmente al Golfo Pérsico como el “golfo Arábigo” en las declaraciones e imágenes que publica.
El nombre del cuerpo de agua es un tema sensible para los iraníes, quienes abrazan la larga historia de su país como el Imperio Persa.
En 2017, durante el primer mandato de Trump, hubo una disputa cuando el mandatario se refirió al cuerpo de agua como “golfo Arábigo”. El presidente de Irán en ese momento, Hassan Rouhani, declaró que Trump necesitaba “estudiar geografía”.
El miércoles, el actual ministro iraní de Exteriores también intervino, diciendo que los nombres de las vías fluviales de Medio Oriente “no implican propiedad de ninguna nación en particular, sino que reflejan un respeto compartido por el patrimonio colectivo de la humanidad”.
Trump puede cambiar el nombre para propósitos oficiales de Estados Unidos, pero no puede dictar cómo se refiere el resto del mundo al cuerpo de agua.
Más información aquí
